Sprachendienst Tükel

Professionelle Übersetzungen mit interkultureller Kompetenz
Präzise Übersetzungen und Dolmetschdienste in Türkisch und Englisch mit über 30 Jahren Erfahrung. Vertrauen Sie auf fachliche Expertise und kulturelles Verständnis für Ihre Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg.
Jetzt Angebot anfordern
Über mich
Sprachliche Präzision
Seit über 30 Jahren biete ich professionelle Übersetzungs- und Dolmetschdienste in Türkisch und Englisch an – präzise, verlässlich und fachlich versiert. Meine Expertise umfasst simultanes, konsekutives und Verhandlungsdolmetschen für Justiz, Behörden und Unternehmen.
Kulturelle Brücken
Als zertifizierter interkultureller Trainer (IBTM, SIETAR) vermittle ich nicht nur Worte, sondern auch kulturelles Verständnis. Diese Kompetenz bildet die Grundlage meiner Arbeit und ermöglicht eine wirkungsvolle Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg.
Leistungen
Übersetzen
Allgemeine und fachliche Übersetzungen mit fundierter Sachkenntnis – auf Wunsch inklusive professionellem Lektorat.
Dolmetschen
Präzise Übertragung gesprochener Sprache – Verhandlungs-, Konsekutiv- oder Simultandolmetschen mit Konferenztechnik.
Lokalisierung
Sprachliche Betreuung Ihrer Website oder Social-Media-Kanäle – aktuell, zielgruppengerecht und stilsicher.
24/7 erreichbar: 0173 / 537 5109 – Bei Bedarf koordiniere ich Technik und Team für professionelle Simultan- und Konferenzdolmetschung.
Kommunikation
Schnelle Angebotsstellung
Erhalten Sie ein unverbindliches Angebot innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Anfrage.
Unkomplizierte Kommunikation
Kontaktieren Sie mich per Formular, E-Mail oder telefonisch für eine reibungslose Abwicklung.
Vertrauliche Behandlung
Ihre Dokumente werden stets mit größter Diskretion und Sorgfalt behandelt.
Referenzen
Behörden & Justiz
  • Bayerisches Landeskriminalamt
  • Polizeipräsidien des Freistaats Bayern
  • Internationale Polizei- und Justizbehörden
  • Staatliche Regierungsstellen
Unternehmen
  • BMW
  • Siemens
  • Stadtsparkasse München
  • CEAG AG
Medien & Kultur
  • Bayerischer Rundfunk
  • FC Bayern München
  • Anatolian Cymbals
  • Filmproduktionen
Kontakt & Rechtliches
Kontaktinformationen
Sprachendienst Tükel
Postfach 19 08 63
80634 München
📱 0173 / 537 5109
📧 [email protected]
USt-IdNr.: DE 516/27274
Impressum & Haftung
Verantwortlich gemäß § 10 Abs. 3 MDStV: Tuncay Tükel. Die Inhalte dieser Seite wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Inhalte externer Links übernehmen wir keine Haftung. Texte und Inhalte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung verwendet werden.
Datenschutzerklärung
Bei Website-Besuchen erfasst 1&1 WebAnalytics anonymisierte Nutzungsdaten. Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Anfragenbearbeitung verwendet. Keine Cookies zur Nutzerverfolgung. Sie haben jederzeit Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.
Made with